REPUBBLICA ITALIANA
In nome del popolo italiano
La CORTE D’APPELLO DI FIRENZE
Sezione lavoro
Composta dai magistrati:
DR. (omissis)
DR. (omissis)
DR. (omissis)
Nella causa iscritta al n.9 R.G. Anno 2004 discussa all’udienza del 10 dicembre 2004,
promossa da:
UILTRASPORTI REGIONALE DELLA TOSCANA, FILT CGIL
COMPRENSORIALE FIORENTINA,FIT CISL TOSCANA
CONTRO
AUTOSTRADE PER L’ITALIA S.p.a.
Ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Dando lettura del seguente dispositivo:
1) In accoglimento dell’appello ed in conseguente riforma della sentenza impugnata,dichiara antisindacale la condotta tenuta da Autostrade per l’Italia s.p.a. in occasione dello sciopero indetto in data 11 novembre 2001 dalle organizzazioni sindacali appellanti; per l’effetto ordina alla società appellata l’immediata cessazione della condotta e,in vista della rimozione degli effetti,ordina ad Autostrade per l’Italia s.p.a.: a) di astenersi in futuro dall’utilizzare sulla sede autostradale in occasione di scioperi degli addetti all’esazione personale abitualmente adibito ad altre o superiori mansioni,in violazione dell’art.2103 c.c. ,adibendolo a compiti di pilotaggio del traffico ed altri servizi sostitutivi dell’attività degli addetti all’esazione del pedaggio in sciopero;
2) Condanna la società appellata al pagamento di metà delle spese processuali del doppio grado di giudizio, (omissis)
Firenze 10 dicembre 2004
Il Presidente
Dr. (omissis)